empty
06.01.2025 07:47 AM
ภาพรวมประจำสัปดาห์ของ EUR/USD: รายงานการจ้างงานนอกภาคเกษตร, ดัชนีราคาผู้บริโภคในยูโรโซน, พายุฤดูหนาวในสหรัฐฯ, และจำนวนผู้ติดเชื้อ HMPV ที่เพิ่มขึ้น

ปฏิทินเศรษฐกิจในสัปดาห์นี้เต็มไปด้วยเหตุการณ์สำคัญสำหรับคู่เงิน EUR/USD การประกาศข้อมูลที่สำคัญรวมถึง CPI ของเยอรมนีและยูโรโซน, ISM Services PMI, บันทึกการประชุมเดือนธันวาคมของ Fed, และรายงานตลาดแรงงานของสหรัฐฯ นอกจากนี้ ผู้ค้าอาจตอบสนองต่อปัจจัยพื้นฐานอื่นๆ ที่มีผลกระทบทางอ้อมต่อตลาด ซึ่งรวมถึงพายุกำลังใกล้เข้าสู่ฤดูหนาวในสหรัฐฯ และการเพิ่มขึ้นของการติดเชื้อ HMPV ในจีน

This image is no longer relevant

กล่าวอีกนัยหนึ่ง สัปดาห์ที่จะถึงนี้จะน่าติดตามและน่าสนุกไปพร้อมๆ กัน ผู้ขายของ EUR/USD อยู่ห่างจากการไปถึงระดับสมดุลเพียงแค่ 300 pips หาก "ปัจจัยต่างๆ เข้าท่าพอดี" โดยมีความรู้สึกความเสี่ยงลดลงและรายงานตลาดแรงงานของสหรัฐฯ ที่แข็งแกร่ง ฝ่ายซื้ออาจมุ่งไปยังระดับสัญลักษณ์ที่ 1.0000 เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่พฤศจิกายน 2022

ยูโรเฝ้ารอข้อมูล CPI

ในการปรากฎตัวต่อสาธารณะล่าสุดของเธอหลังจากการประชุมธนาคารกลางยุโรปในเดือนธันวาคม ประธาน ECB Christine Lagarde ระบุว่าธนาคารกลางจะยังคงลดอัตราดอกเบี้ยลงในปี 2025 อย่างไรก็ตาม ความเร็วในการผ่อนคลายทางการเงินจะขึ้นอยู่กับข้อมูลที่เข้ามา นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่ที่ Reuters และ Bloomberg สอบถามคาดหวังว่าจะมีการลดอัตราดอกเบี้ย 4 ครั้ง ครั้งละ 25 จุด ฐานจาก ECB ในปีนี้ แต่มีข้อควรระวัง: ดัชนีราคาผู้บริโภคโดยรวม (CPI) ของยูโรโซนได้เร่งขึ้นมาในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา ตรงข้ามกับที่ Lagarde กล่าวว่าธนาคารกลางยุโรปอยู่ใกล้กับเป้าหมายเงินเฟ้อแล้ว หาก CPI เดือนธันวาคมยังคงแสดงแนวโน้มบวก อาจจะมีสัญญาณการเติบโตของเงินเฟ้ออย่างต่อเนื่องปรากฏชัด

รายงาน CPI ของยูโรโซนมีกำหนดปล่อยตัวในวันอังคารที่ 7 มกราคม การคาดการณ์เบื้องต้นบ่งชี้ว่า CPI จะเพิ่มขึ้นเป็น 2.4% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดตั้งแต่กรกฎาคม ในขณะเดียวกัน CPI พื้นฐานที่คงอยู่ที่ 2.7% เป็นเวลา 3 เดือนก็คาดว่าจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง การผสมผสานระหว่างการเพิ่มขึ้นของเงินเฟ้อโดยรวมและเงินเฟ้อพื้นฐานที่คงที่อาจกระตุ้นให้ผู้ซื้อ EUR/USD จัดเตรียมการฟื้นตัวที่ปรับปรุงแก้ไขแสดงโอกาสที่เป็นไปได้สำหรับการเปิดตำแหน่งสั้น ๆ

หนึ่งวันก่อนข้อมูลเงินเฟ้อของยูโรโซน เยอรมนีจะปล่อยรายงาน CPI ของตน ความสัมพันธ์ตามปกติระหว่างข้อมูล CPI ของเยอรมนีและยูโรโซนทำให้ผลลัพธ์ของรายงานของเยอรมนีอาจมีอิทธิพลต่อยูโรและโดยเฉพาะ EUR/USD

โฟกัส USD: Nonfarm Payrolls, พายุฤดูหนาว, และข่าวที่น่ากังวลจากจีน

รายงานเศรษฐกิจสำคัญที่สุดของสหรัฐฯ สำหรับสัปดาห์ที่จะถึงนี้สำหรับดอลลาร์สหรัฐคือ Nonfarm Payrolls (NFP) ของวันศุกร์ที่คาดว่าจะคงอัตราการว่างงานในเดือนธันวาคมที่ 4.2% ขณะที่คาดว่า employment จะเพิ่มขึ้น 155,000 คน รายได้ต่อชั่วโมงเฉลี่ยคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 4.0% ไม่เปลี่ยนแปลงจากเดือนก่อน ดอลลาร์อาจได้รับการสนับสนุนอย่างมากหากการจ้างงานเติบโตเกิน 200,000 ราย การเติบโตของค่าแรงคงที่ 4% หรือต่ำกว่า และอัตราว่างงานลดลงถึง 4.1% หรือต่ำกว่า

รายงานตลาดแรงงานอีกหลายรายงานจากสหรัฐฯ จะให้สัญญาณเบื้องต้นก่อน NFP ของวันศุกร์ ตัวอย่างเช่น รายงาน JOLTS ของวันอังคารที่ 7 มกราคม จะเปิดเผยจำนวนตำแหน่งงานว่าง ขณะที่วันพุธที่ 8 มกราคม จะมีรายงานการจ้างงาน ADP

นอกจากนี้ ISM Services PMI ที่มีกำหนดการในวันที่ 7 มกราคมก็อาจกระตุ้นความไม่แน่นอนให้กับคู่สกุลเงิน PMI คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 53.2 จุด สะท้อนโมเมนตัมที่ดีต่อเนื่องจากรายงาน ISM Manufacturing ของสัปดาห์ก่อน แม้จะต่ำกว่า 50 แต่ก็ดีกว่าที่คาดหมายไว้

ผู้ลงทุนควรให้ความสำคัญกับรายงานการประชุมธันวาคมของเฟดที่จะเปิดเผยในวันพุธที่ 8 มกราคม จากการอัพเดต dot plot แสดงว่าส่วนใหญ่ของสมาชิก FOMC คาดหวังจะลดอัตราดอกเบี้ยแค่สองครั้ง 25 จุดฐานในปี 2025 เทียบกับการลด 100 จุดฐานที่คาดหวังในที่ประชุมเดือนกันยายน รายงานการประชุมเฟดมีแนวโน้มที่จะกล่าวในทางที่ปลุกขาลง ซึ่งจะช่วยสนับสนุนดอลลาร์

สภาพอากาศ + HMPV

ปัจจัยพื้นฐานอื่น ๆ อาจมีอิทธิพลต่อคู่สกุลเงินดอลลาร์เช่นกัน ตัวอย่างเช่น พายุฤดูหนาวได้รับการเตรียมตัวเพื่อโจมตี 26 รัฐของสหรัฐฯ ในสัปดาห์หน้า ซึ่งอาจจะมีผลกระทบต่อคนประมาณ 60 ล้านคน NOAA's Weather Prediction Center ได้เตือนว่ามันอาจเป็นหิมะตกหนักที่สุดในทศวรรษสำหรับพื้นที่เช่น Kansas, Missouri, Illinois และ Indiana พายุนี้อาจจะทำให้เกิดไฟฟ้าดับเป็นวงกว้าง มันควรจะสังเกตว่าพายุเฮอริเคน Milton และ Helen เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาได้รับผลกระทบอย่างมากต่อ NFP ในการสร้างความปั่นป่วนต่อแรงงาน ตลาดแรงงานของสหรัฐฯ สำนักบรรยายแรงสหรัฐฯ ได้จัดประเภทคนงานที่ไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากสภาพอากาศเป็น "ว่างงานชั่วคราวเนื่องจากปัจจัยภายนอก"

มีข่าวน่ากังวลมาจากประเทศจีนเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของผู้ติดเชื้อไวรัสเมทานุโมไวรัสในคน (HMPV) ตามรายงานจากสำนักงานควบคุมและป้องกันโรคแห่งชาติ สิ่งสำคัญคือการชี้แจงว่า HMPV ไม่ได้เป็นโควิด-19 ชนิดใหม่หรือไวรัสชนิดใหม่; มันถูกค้นพบครั้งแรกโดยทีมนักวิจัยชาวดัตช์ในปี 2001 ปีนี้มีรายงานว่าในช่วงนี้จำนวนผู้ป่วย HMPV ในประเทศจีนเพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจ, ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่ออย่างมาก, โดยเฉพาะอย่างยิ่งห้อง ICU ของโรงพยาบาลมีผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้น นอกจากนี้ รายงานจากสื่อ Money UDN ของไต้หวันระบุว่าอัตราการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับ HMPV ใกล้ 40% และปัจจุบันสามารถให้การบำบัดเพื่อบรรเทาโทษได้เท่านั้นเนื่องจากยังไม่มีต้านไวรัสที่มีจำหน่ายเพื่อรักษาไวรัสชนิดนี้

ในความเห็นของผม ดูเหมือนว่าจะมีการกระตุ้นให้เกิดความตื่นตระหนักโดยไม่จำเป็นเกี่ยวกับการระบาดของเมทานุโมไวรัสในจีน, ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ก็ตาม ขณะนี้ยังไม่มีเหตุผลเชิงวัตถุที่จะอ้างว่าเหตุการณ์นี้จะพัฒนาไปสู่การระบาดใหญ่ใหม่ อย่างไรก็ตาม หัวข่าวหนังสือพิมพ์ที่สร้างความปั่นป่วนเกี่ยวกับ "วันสิ้นโลกใหม่" อาจส่งเสริมความวิตกกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น ในสถานการณ์นี้ ดอลลาร์อาจกลายเป็นสินทรัพย์ที่เลือกเพื่อการป้องกัน

บทสรุป

ภายในสิ้นสัปดาห์ EUR/USD อาจเข้าใกล้ระดับเท่ากันหากเงินเฟ้อในเขตยูโรชะลอตัวและข้อมูลตลาดแรงงานสหรัฐยังคงแข็งแกร่ง ความรู้สึกต่อลดความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นก็อาจมีบทบาทเช่นกัน โดยรวมแล้ว ฉากหลังพื้นฐานสนับสนุนการลดราคาต่อไป ดังนั้นการถอยกลับเพื่อปรับควรถือเป็นโอกาสในการเปิดสถานะขายเพื่อเป้าหมายที่ 1.0270 (เส้นล่างของ Bollinger Bands ใน D1) และ 1.0220 (เส้นล่างของ Bollinger Bands ใน W1)

เลือกช่วงเวลา
5
นาที
15
นาที
30
นาที
1
ชั่วโมง
4
ชั่วโมง
1
วัน
1
สัปดาห์
รับผลกำไรจากการเปลี่ยนแปลงอัตราสกุลเงินดิจิทัลกับ InstaForex.
ดาวน์โหลด MetaTrader 4 และเปิดการซื้อขายครั้งแรกของคุณ.
  • Grand Choice
    Contest by
    InstaForex
    InstaForex always strives to help you
    fulfill your biggest dreams.
    เข้าร่วมการแข่งขัน


บทความแนะนำ

สรุปคู่สกุลเงิน GBP/USD – 29 พฤษภาคม: ดอลลาร์เริ่มเชื่อในสิ่งมหัศจรรย์

ในวันพุธ คู่สกุลเงิน GBP/USD มีการซื้อขายด้วยการลดลงเล็กน้อย แต่ก็ยากที่จะเชื่อเรื่องการแข็งค่าของดอลลาร์สหรัฐภายใต้สถานการณ์ปัจจุบัน ในอีกด้านหนึ่ง ดอลลาร์สหรัฐได้อ่อนค่าลงอย่างมากในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจหากจะมีการปรับฐานที่ลึกกว่านี้เกิดขึ้นจากปัจจัยทางเทคนิค ส่วนอีกด้านหนึ่ง มีเหตุผลจริงหรือไม่ที่เชื่อว่าการล่มสลายของดอลลาร์อันเนื่องมาจาก "ปัจจัยทรัมป์" ได้สิ้นสุดลงแล้ว และประธานาธิบดีสหรัฐจะไม่สร้างความตื่นตระหนกให้กับตลาดอีกต่อไป? เรามาย้อนมองว่านโยบายของทรัมป์ส่วนใหญ่ใช้วิธี "แท่งไม้"

Paolo Greco 03:32 2025-05-29 UTC+2

ภาพรวมของ EUR/USD – 29 พฤษภาคม: น่าขันหรือเศร้า? ทรัมป์ให้คำมั่นสัญญาข้อตกลงอีกครั้ง

คู่สกุลเงิน EUR/USD ไม่ได้สร้างผลงานให้กับดอลลาร์ได้ดีนักในวันพุธ เทียบกับสองวันที่ผ่านมา อย่างไรก็ดี แม้กระทั่งวันจันทร์และวันอังคารก็ยากที่จะกล่าวว่าเป็นวันที่แข็งแกร่งสำหรับดอลลาร์สหรัฐ ในวันจันทร์เราได้เรียนรู้อะไรบ้าง? หลังจากการสนทนากับ Ursula von der Leyen, Donald Trump ได้ตัดสินใจที่จะเลื่อนการดำเนินการเพิ่มอัตราภาษีเป็น

Paolo Greco 03:32 2025-05-29 UTC+2

NZD/USD. การลดอัตราดอกเบี้ยที่ค่อนข้างเข้มงวด: ธนาคารกลางนิวซีแลนด์สรุปการประชุมในเดือนพฤษภาคม

ตามที่คาดไว้ ธนาคารกลางแห่งนิวซีแลนด์ (RBNZ) ได้ลดอัตราดอกเบี้ยลง 25 จุดพื้นฐานเหลือ 3.25% หลังการประชุมในเดือนพฤษภาคม นี่เป็นรอบที่หกของการผ่อนคลายนโยบายการเงินในวัฎจักรปัจจุบัน ตั้งแต่ธนาคารกลางใช้สถานการณ์พื้นฐาน เทรดเดอร์ได้มุ่งความสนใจไปที่แถลงการณ์และน้ำเสียงการพูดของนาย Christian Hawkesby ซึ่งเป็นประธานการประชุมชั่วคราวของ RBNZ

Irina Manzenko 00:31 2025-05-29 UTC+2

เงินเยนกรีดกิ่งก้านใต้ดอลลาร์ลง

เมื่อคุณเริ่มรื้อระบบออกมา คุณก็เสี่ยงที่จะตัดกิ่งไม้ที่ตัวเองนั่งอยู่มาหักลง ความจริงที่เป็นมานานหลายทศวรรษคือ คู่ค้ารายใหญ่ของสหรัฐอเมริกาหาเงินจากการส่งออกสินค้ามายังสหรัฐฯ และนำเงินนั้นไปลงทุนในสินทรัพย์ของอเมริกา เกินดุลบัญชีเดินสะพัดของญี่ปุ่นได้แปลงประเทศนี้ให้กลายเป็นเจ้าหนี้รายใหญ่ที่สุดของโลกและถือครองพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ มากที่สุด โดยการกำจัดความไม่สมดุลทางการค้ากับประเทศตะวันอุทัย โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ทำให้สหรัฐอเมริกาเสียเงินลูกค้าสินทรัพย์สำคัญไปหนึ่งในนั้น เป็นเรื่องที่ไม่น่าแปลกใจเมื่อ USD/JPY กำลังลดลง การแข็งค่าขึ้น

Marek Petkovich 00:30 2025-05-29 UTC+2

ยูโรกำลังเร่งรีบ

หลังจากการขึ้นอย่างรวดเร็วตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายน EUR/USD ได้เข้าสู่ช่วงการรวมฐานที่ยาวนาน หลายสัปดาห์ที่ผ่านมา คู่เงินหลักนี้ถูกล็อคอยู่ในช่วง 1.1100-1.1400 อย่างไรก็ตาม ไม่นานก็จะมีการเปลี่ยนแปลง การรวมฐานจะต้องเปิดทางให้เกิดเทรนด์ใหม่ ในการทำความเข้าใจว่าต่อไปยูโรจะเคลื่อนย้ายไปทางไหน เราต้องพิจารณาปัจจัยพื้นฐานที่มีอยู่ BNP Paribas ได้ปรับลดการคาดการณ์อัตรา EUR/USD

Marek Petkovich 18:43 2025-05-28 UTC+2

USD/CAD: การวิเคราะห์และการพยากรณ์

คู่เงิน USD/CAD ได้ฟื้นตัวเป็นวันที่สามติดต่อกันจากระดับต่ำสุดในปีนี้ ได้รับการสนับสนุนจากความสนใจในการซื้อเงินดอลลาร์สหรัฐที่เพิ่มขึ้น ข้อมูลเศรษฐกิจสหรัฐที่ออกมามีความหวังเมื่อวานนี้ช่วยให้ภาวะเศรษฐกิจถดถอยผ่อนคลายลง และสนับสนุนดัชนีดอลลาร์ DXY ส่งผลในเชิงบวกต่อคู่เงิน USD/CAD อย่างไรก็ตาม การรวมตัวของปัจจัยต้องการความระมัดระวังจากนักลงทุนที่หวังในแนวโน้มการเติบโตของดอลลาร์ นักลงทุนยังคงระวังเกี่ยวกับความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับมุมมองด้านการคลังที่เสื่อมโทรมของสหรัฐ คาดการณ์ยังมีเพิ่มขึ้นว่าธนาคารกลางสหรัฐอาจลดอัตราดอกเบี้ยอย่างน้อยสองครั้งในปี 2025 ซึ่งอาจจำกัดศักยภาพการขึ้นของทั้งดอลลาร์สหรัฐและคู่เงิน

Irina Yanina 11:44 2025-05-28 UTC+2

DXY: ดัชนีดอลลาร์สหรัฐ ยังคงแสดงให้เห็นถึงโมเมนตัมเชิงบวกเป็นวันที่สองติดต่อกัน

เมื่อวันพุธ ดัชนีดอลลาร์สหรัฐ (DXY) ยังคงมีแรงกระตุ้นขึ้นต่อเนื่องเป็นวันที่สอง โดยฟื้นตัวจากจุดต่ำสุดของเดือนซึ่งเกิดขึ้นเมื่อต้นสัปดาห์นี้ ดัชนีขึ้นไปถึงระดับ 99.85 ซึ่งเป็นจุดสูงสุดใหม่ในรายสัปดาห์ แต่อย่างไรก็ตาม ยังคงขาดการเชื่อมั่นในระยะยาว ข้อมูลเศรษฐกิจมหภาคที่ดีขึ้นจากสหรัฐฯ ซึ่งเปิดเผยเมื่อวันอังคาร ได้ช่วยลดความกังวลเรื่องภาวะเศรษฐกิจถดถอย และกลายเป็นปัจจัยสำคัญที่สนับสนุน

Irina Yanina 11:36 2025-05-28 UTC+2

ทำไมสกุลเงินที่ซื้อขายกับดอลลาร์ถึงไม่ลดค่า? (มีโอกาสที่ EUR/USD อาจกลับมาเติบโตและ USD/JPY อาจลดลง)

เรากำลังอยู่ในยุคสมัยที่ไม่ธรรมดา ซึ่งหลักการคลาสสิกในการประเมินสถานการณ์ตลาดกำลังถูกละเลยไปเพื่อเผชิญกับเงื่อนไขที่เร่งด่วนกว่า และที่สำคัญคือ ไม่แน่นอนและไม่ชัดเจนเกี่ยวกับการพัฒนาในอนาคต โดยทั่วไปแล้ว ปัจจัยสำคัญที่สุดในการกำหนดมูลค่าของสกุลเงินหนึ่งเมื่อเทียบกับอีกสกุลเงินหนึ่งคือความแตกต่างของอัตราดอกเบี้ยระหว่างธนาคารกลางของประเทศนั้นๆ แน่นอนว่าจะต้องพิจารณาสมดุลทางการค้า แนวโน้มเศรษฐกิจระดับประเทศ และโดยเฉพาะนโยบายการเงินว่า ธนาคารกลางจะมีแนวโน้มปรับอัตราดอกเบี้ยขึ้นหรือลงในอนาคตอันใกล้หรือไม่ หลักการทางพื้นฐานเหล่านี้เคยทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือในอดีต และช่วยให้นักลงทุนประเมินความเป็นไปได้ในการแข็งค่าหรืออ่อนค่าของคู่สกุลเงิน แต่ในปัจจุบัน ตามที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างชัดเจน

Pati Gani 10:05 2025-05-28 UTC+2

สภาวะตลาดส่งผลดีต่อค่าเงินดอลลาร์

เมื่อวานนี้ ดอลลาร์สหรัฐยังคงแข็งค่าอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับสินทรัพย์ที่มีความเสี่ยงหลายประเภท โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับยูโรและปอนด์อังกฤษ ข้อมูลเศรษฐกิจของสหรัฐที่แข็งแกร่งเป็นตัวกระตุ้นให้เกิดความเคลื่อนไหวอย่างมีนัยสำคัญในตลาดสกุลเงิน ในเดือนพฤษภาคมปีนี้ ความมั่นใจของผู้บริโภคในสหรัฐฯ ฟื้นกลับอย่างชัดเจน หลังจากที่เคยอยู่ในระดับต่ำสุดในรอบเกือบห้าปี การปรับดีขึ้นนี้เชื่อมโยงกับความคาดหวังที่ดีขึ้นเกี่ยวกับการเติบโตทางเศรษฐกิจและตลาดแรงงาน โดยมีความหวังในการยุติสงครามภาษีเป็นแรงสนับสนุน ดัชนีความเชื่อมั่นของ Conference Board พุ่งขึ้น 12.3

Jakub Novak 09:53 2025-05-28 UTC+2

ตลาดได้ทิ้งสิ่งที่ไม่ดีไว้เบื้องหลัง

ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย ตลาดรู้สึกโล่งใจและซื้อขายใน S&P 500 หลังจากที่การขู่ของ Donald Trump ที่จะเก็บภาษี 50% ต่อสหภาพยุโรปถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 9 กรกฎาคม S&P 500 บันทึกกำไรที่เร็วที่สุดหลังจากที่ทำเนียบขาวประกาศเลื่อนออกไป

Marek Petkovich 09:47 2025-05-28 UTC+2
หากไม่สะดวกคุยในตอนนี้
ระบุคำถามไว้ได้ใน แชท.
Widget callback
 

Dear visitor,

Your IP address shows that you are currently located in the USA. If you are a resident of the United States, you are prohibited from using the services of InstaFintech Group including online trading, online transfers, deposit/withdrawal of funds, etc.

If you think you are seeing this message by mistake and your location is not the US, kindly proceed to the website. Otherwise, you must leave the website in order to comply with government restrictions.

Why does your IP address show your location as the USA?

  • - you are using a VPN provided by a hosting company based in the United States;
  • - your IP does not have proper WHOIS records;
  • - an error occurred in the WHOIS geolocation database.

Please confirm whether you are a US resident or not by clicking the relevant button below. If you choose the wrong option, being a US resident, you will not be able to open an account with InstaForex anyway.

We are sorry for any inconvenience caused by this message.